Onkologie-Dolmetschen
Für eine reibungslose Verständigung beim Arzt- Patientengespräch
Dolmetschdienst für Kliniken im Bereich maligne Hämatologie und Onkologie
Damit Sie sich problemlos mit Ihren fremdsprachigen Patienten verständigen können, stehen Ihnen unsere erfahrenen Fachdolmetscher per Video- und Telefonkonferenz zur Verfügung. Ein auf Krebserkrankungen spezialisiertes Team unterstützen Sie bei Anamnesen, Informations- und Aufklärungsgesprächen sowie im Rahmen der Nachbesprechungen.
Eine Terminvereinbarung ist jederzeit möglich. Wir stellen Ihnen je nach Bedarf spezialisiertes Personal zur Verfügung.
Kompetenzen
Die Dolmetscher im Team sind seit Jahren auf Onkologie-Stationen im Einsatz und daher mit den aktuellen Diagnostik- und Therapiemaßnahmen vertraut. Neueste medizinisch-wissenschaftliche Erkenntnisse der Fachgesellschaften sowie die Leitlinien der AWMF dienen als Grundlage einer qualifizierten Kommunikation.
Dolmetschdienst per Telefon- und Videokonferenz – so einfach funktioniert´s
Telefon-Dolmetschen
Sie teilen uns den Termin, die gewünschte Sprache und das Thema mit. Wir senden Ihnen die Einwahlnummer und die Zugangs-Pin für die Telefonkonferenz per E-Mail zu.
Durch Anrufen der Einwahlnummer werden Sie mit der Telefonkonferenz verbunden. Nach Aufforderung geben Sie die vierstellige Zugangs-Pin über die Tastatur Ihres Telefons ein.
Zum Beenden legen Sie einfach auf. Die Gesprächsdauer wird automatisch minutengenau protokolliert und das Protokoll als Beleg mit der Abrechnung zugesandt.
Video-Dolmetschen
Sie teilen uns den Termin, die gewünschte Sprache und das Thema mit. Wir senden Ihnen den Einwahl-Link mit Zugangs-Pin für die Videokonferenz per E-Mail zu.
Mit dem Einwahl-Link werden Sie über Ihren Internet Browser mit der Videokonferenz verbunden. Nach Aufforderung geben Sie Ihren Namen ein.
Zum Beenden drücken Sie einfach auf den „Meeting Verlassen“-Button. Die Konferenzdauer wird automatisch minutengenau protokolliert und das Protokoll als Beleg mit der Abrechnung zugesandt.