Es ist der Content, der Ihren Post ausmacht. Mit wohl bedachten und ausgefeilten Inhalten generieren unsere Posts die nötige Aufmerksamkeit. Bei eubylon brauchen sich unsere Kunden keine Sorgen um ihre Social-Media-Präsenz zu machen. Wir haben die nötigen Instrumente, um im undurchsichtigen Social Web herauszustechen. Unsere Texter und Übersetzer beweisen dies mit der Erstellung von Content, der präzise auf die jeweilige Zielgruppe zugeschnitten ist.

Zum Beispiel übernehmen wir für den auf die Lebensmittelbranche spezialisierten Personaldienstleister SUK das mehrsprachige Content Management für die Stellenausschreibungen in Facebook. Jobannoncen in Social Media sind ein großes Thema. eubylon bietet dazu die Erstellung von wirkungsvollem Content in verschiedenen Sprachen.

Für den Facebook-Auftritt der SUK entwickeln wir optimierte Posts, die jeweils auf die spezifischen Anforderungen der einzelnen Berufsgruppen abgestimmt sind.

„Wichtig ist, die richtige Zielgruppe zu erreichen.“ Die erfahrenen eubylon-Texter und Übersetzer erhöhen mit ihrem branchenspezifischen Wissen die Reichweite der Posts, indem sie diese für die Veröffentlichung in verschiedenen Ländern genau passend für die Zielgruppe lokalisieren. Wir erstellen dabei einen Content, der sprachlich und stilistisch überzeugt und so aktiv und latent suchende Kandidaten anspricht.

Da in osteuropäischen Ländern ein großes Potential an qualifizierten Arbeitskräften besteht, agiert SUK bei der Personalakquisition verstärkt in dieser Region. Dabei werden die Stellenausschreibungen jeweils an die landesspezifischen Gegebenheiten angepasst und in den jeweiligen Landessprachen veröffentlicht. Zwar könnten die Posts auch in Englisch veröffentlicht werden, da die Bewerber meist über ausreichend gute Englischkenntnise verfügen. Durch die Übersetzung und inhaltliche Optimierung für das jeweilige Zielland war jedoch sehr schnell ein signifikanter Zuwachs an Bewerbern feststellbar.

Die Schnelllebigkeit von Social-Media-Inhalten verlangt ständig zügige Reaktion. Das ist unseren Kunden bewusst. Deshalb betreuen wir für sie aktiv alle eingehenden Anfragen und Kommentare der Anzeigen. Mehr noch, wir vernetzen und betreuen unsere Kunden in neuen relevanten Facebook Groups. Damit können wir den größtmöglichen Erfolg gewährleisten.

Mit der eubylon Full Service Agentur für Übersetzung und Text sind unsere Kunden bestens aufgehoben