Marketingtexte tanzen aus der Reihe. Sie folgen keinem Lehrbuch, keinem Schema, keinen Regeln, keinem roten Faden im herkömmlichen Sinne. Einziges Ziel: Die anvisierte Zielgruppe erreichen, ansprechen, das Markenimage transportieren, die Werbebotschaft vermitteln und – …
Die türkische Sprache ist eine von den Turksprachen hervorgehende Sprache die heute von mehr als 100 Millionen Menschen auf der Welt gesprochen wird. Mit einigen dialektischen Unterschieden wird sie heute in der Türkei, Nordzypern, Mazedonien, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Kosovo und in …
Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung kauft, erwartet Qualität. Zu Recht. Das gilt natürlich auch für Übersetzungen. Doch gerade da ist es schwieriger festzumachen, was Qualität ist. Wie können Kunde und Dienstleister schon im Vorfeld sicherstellen, dass der übersetzte Text …
Ausgewählte Muttersprachler treffen immer den richtigen Ton.
Unsere Übersetzer leben und arbeiten in über 100 Ländern weltweit. Sie kennen die lokalen Anforderungen an Texte – wie zum Beispiel formale oder inhaltliche Vorgaben. Insbesondere bei Texten mit werblichen Botschaften oder juristischen Inhalten …
